{"id":77200,"date":"2026-10-21T07:45:20","date_gmt":"2026-10-21T07:45:20","guid":{"rendered":"https:\/\/shop.germansts.de\/?post_type=product&p=77200"},"modified":"2026-10-21T07:45:59","modified_gmt":"2026-10-21T07:45:59","slug":"lapp-oelflex-plug-h05vv-f-3g1-3000-bk-70261141","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/shop.germansts.de\/en\/product\/lapp-oelflex-plug-h05vv-f-3g1-3000-bk-70261141\/","title":{"rendered":"LAPP \u00d6LFLEX\u00ae PLUG H05VV-F 3G1\/3000 BK \u2013 70261141"},"content":{"rendered":"
Vorkonfektionierte Netzleitung; 3 Adern; 1 – 2,5 mm\u00b2; 1,5 m – 5 m; wei\u00df, schwarz oder grau; 1.Ende rechtwinkliger Schutzkontaktstecker; 2.Ende Kaltger\u00e4tedose o. abgemantelt<\/p>\n

Technische Daten<\/h2>\n
\nAllgemeine Informationen<\/summary>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Marke<\/th>\n\u00d6LFLEX\u00ae<\/td>\n<\/tr>\n
Produkttyp<\/th>\nVorkonfektionierte Netzanschlussleitung<\/td>\n<\/tr>\n
Gewicht<\/th>\n0.276 kg<\/td>\n<\/tr>\n
Kupferzahl<\/th>\n0.09 kg\/pce<\/td>\n<\/tr>\n
Verpackungseinheit (VPE)<\/th>\n1<\/td>\n<\/tr>\n
Zolltarifnummer<\/th>\n85444290<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/details>\n
\nElektrische Kennwerte<\/summary>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Max. Leiterwiderstand bei 20 \u00b0C<\/th>\n19,5 \u03a9\/km<\/td>\n<\/tr>\n
Betriebskapazit\u00e4t Ader\/Ader (800Hz), ca.<\/th>\n88 nF\/km<\/td>\n<\/tr>\n
Induktivit\u00e4t (800Hz), ca.<\/th>\n0,772 mH\/km<\/td>\n<\/tr>\n
Standard-Netzfrequenz<\/th>\n50 Hz – 60 Hz<\/td>\n<\/tr>\n
Bemessungsspannung der gesamten Konfektion<\/th>\n250 V<\/td>\n<\/tr>\n
Bemessungsspannung des Steckers<\/th>\n250 V<\/td>\n<\/tr>\n
Bemessungsstrom des Steckers<\/th>\n16 A<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/details>\n
\nProduktaufbau<\/summary>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Harmonisierte Bauart<\/th>\nH05VV-F<\/td>\n<\/tr>\n
Leitungsabmessung<\/th>\n3G1<\/td>\n<\/tr>\n
Leiternennquerschnitt (metrisch)<\/th>\n1 mm\u00b2<\/td>\n<\/tr>\n
Leiteraufbau<\/th>\nIEC 60228 Klasse 5: feindr\u00e4htig<\/td>\n<\/tr>\n
Einschlie\u00dflich Schutzleiter<\/th>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n
Anzahl Adern<\/th>\n3<\/td>\n<\/tr>\n
Gesamtl\u00e4nge der Konfektion<\/th>\n3 m<\/td>\n<\/tr>\n
Leitungsform<\/th>\nrund<\/td>\n<\/tr>\n
Konfektionierungsart<\/th>\numspritzt<\/td>\n<\/tr>\n
Grundmaterial der Aderisolation<\/th>\nPolyvinylchlorid<\/td>\n<\/tr>\n
Grundmaterial der Aderisolation, Kurzform<\/th>\nPVC<\/td>\n<\/tr>\n
Grundmaterial des Au\u00dfenmantels<\/th>\nPolyvinylchlorid<\/td>\n<\/tr>\n
Grundmaterial des Au\u00dfenmantels, Kurzform<\/th>\nPVC<\/td>\n<\/tr>\n
Au\u00dfenmantelfarbe<\/th>\nschwarz<\/td>\n<\/tr>\n
Material Isolierung<\/th>\nPolyvinylchlorid<\/td>\n<\/tr>\n
Aderidentifizierung<\/th>\nFarben<\/td>\n<\/tr>\n
Ader Farbcode<\/th>\nVDE 0293-308<\/td>\n<\/tr>\n
Farbe Stecker<\/th>\nschwarz<\/td>\n<\/tr>\n
Schutzkontaktierung an den Enden<\/th>\nNur am Steckerende; Leitung enth\u00e4lt Schutzleiter<\/td>\n<\/tr>\n
Polung zwischen Verbinder und Leitung nach CSN<\/th>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n
Bauartnorm des Steckers<\/th>\nIEC 60309\/ DIN VDE 0620-2-1 (DIN 49441) (VII of CEE 7) (CEE 7\/7)<\/td>\n<\/tr>\n
Material Stecker Kurzform<\/th>\nPVC<\/td>\n<\/tr>\n
Aufbautyp des Steckers<\/th>\nRunder 2Stift-Schutzkontakt-Stecker CEE 7\/7<\/td>\n<\/tr>\n
Anzahl der Schutzkontakte des Steckers<\/th>\n3<\/td>\n<\/tr>\n
Stecker steckkompatibel mit<\/th>\nSteckersystem Typ F; Steckersystem Typ E<\/td>\n<\/tr>\n
Schutzkontakt-Stecker schutzkontaktierend mittels<\/th>\nSteckersystem Typ F; Steckersystem Typ E<\/td>\n<\/tr>\n
Stift-Steckausrichtung des Steckers<\/th>\nRechtwinklig<\/td>\n<\/tr>\n
Stiftanzahl<\/th>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
Abschluss des zweiten Leitungsendes<\/th>\n30 mm abgemantelt plus Aderendh\u00fclsen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/details>\n
\nProdukteigenschaften<\/summary>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Schutzkontaktierung an den Enden<\/th>\nNur am Steckerende; Leitung enth\u00e4lt Schutzleiter<\/td>\n<\/tr>\n
Einsatzgebiet<\/th>\nfeste Verlegung; flexibel<\/td>\n<\/tr>\n
Minimaler Biegeradius, festverlegt<\/th>\n3 x Au\u00dfendurchmesser<\/td>\n<\/tr>\n
Minimaler Biegeradius, gelegentlich bewegt<\/th>\n5 x Au\u00dfendurchmesser<\/td>\n<\/tr>\n
Flammwidrig<\/th>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n
Flammwidrigkeit nach<\/th>\nIEC 60332-1-2<\/td>\n<\/tr>\n
Ozonbest\u00e4ndig<\/th>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n
UV-Best\u00e4ndigkeit der Leitung nach<\/th>\nEN 50525-1 (Leitungen mit schwarzem Mantel sind f\u00fcr dauerhaften Einsatz im Freien geeignet)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/details>\n
\nZertifizierungen und Normen<\/summary>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
CE gekennzeichnet<\/th>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n
EAC zertifiziert<\/th>\nNicht ben\u00f6tigt<\/td>\n<\/tr>\n
EAC Zertifizierungsnummer<\/th>\n\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e \u2116 40<\/td>\n<\/tr>\n
HAR-zertifiziert<\/th>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n
Drittstellenzertifizierung des Steckers<\/th>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n
Pr\u00fcfstandard des Steckers<\/th>\nDIN VDE 0620-2-1; DIN 49441; IEC 60884-1<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/details>\n<\/div>\n
Pre-assembled power cable; 3 cores; 1 – 2.5 mm\u00b2; 1.5 m – 5 m; white, black or grey; 1st end right-angled earth contact plug; 2nd end input socket or stripped<\/p>\n

Technical specifications<\/h2>\n
\nGeneral information<\/summary>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Brand<\/th>\n\u00d6LFLEX\u00ae<\/td>\n<\/tr>\n
Product type<\/th>\nPre-assembled mains cable<\/td>\n<\/tr>\n
Weight<\/th>\n0.276 kg<\/td>\n<\/tr>\n
Copper index<\/th>\n0.09 kg\/pce<\/td>\n<\/tr>\n
Delivery Unit<\/th>\n1<\/td>\n<\/tr>\n
customs code<\/th>\n85444290<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/details>\n
\nElectrical parameters<\/summary>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Max. conductor resistance at 20\u00b0C<\/th>\n19.5 \u03a9\/km<\/td>\n<\/tr>\n
Conductor\/conductor operating capacitance (800Hz), approx.<\/th>\n88 nF\/km<\/td>\n<\/tr>\n
Inductance (800 Hz), approx.<\/th>\n0.772 mH\/km<\/td>\n<\/tr>\n
Standard network frequency<\/th>\n50 Hz – 60 Hz<\/td>\n<\/tr>\n
Rated voltage of the entire assembly<\/th>\n250 V<\/td>\n<\/tr>\n
Rated voltage of the plug<\/th>\n250 V<\/td>\n<\/tr>\n
Rated current of the plug<\/th>\n16 A<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/details>\n
\nProduct design<\/summary>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Harmonised design<\/th>\nH05VV-F<\/td>\n<\/tr>\n
Cable dimensions<\/th>\n3G1<\/td>\n<\/tr>\n
Nominal conductor cross-section (metric)<\/th>\n1 mm\u00b2<\/td>\n<\/tr>\n
Conductor design<\/th>\nIEC 60228 class 5: fine-wire<\/td>\n<\/tr>\n
Including protective earth<\/th>\nYes<\/td>\n<\/tr>\n
Number of cores<\/th>\n3<\/td>\n<\/tr>\n
Total length of assembly<\/th>\n3 m<\/td>\n<\/tr>\n
Cable shape<\/th>\nRound<\/td>\n<\/tr>\n
Assembly type<\/th>\nOvermoulded<\/td>\n<\/tr>\n
Core insulation basic material<\/th>\nPolyvinylchloride<\/td>\n<\/tr>\n
Core insulation basic material, short form<\/th>\nPVC<\/td>\n<\/tr>\n
Basic material of outer sheath<\/th>\nPolyvinylchloride<\/td>\n<\/tr>\n
Basic material of outer sheath, short form<\/th>\nPVC<\/td>\n<\/tr>\n
Outer sheath colour<\/th>\nblack<\/td>\n<\/tr>\n
Insulation material<\/th>\nPolyvinylchloride<\/td>\n<\/tr>\n
Core identification<\/th>\nColours<\/td>\n<\/tr>\n
Conductor colour code<\/th>\nVDE 0293-308<\/td>\n<\/tr>\n
Connector colour<\/th>\nblack<\/td>\n<\/tr>\n
Protective contact at the ends<\/th>\nOnly at the connector end; Cable contains protective conductor<\/td>\n<\/tr>\n
Polarity between connector and cable according to CSN<\/th>\nYes<\/td>\n<\/tr>\n
Plug design standard<\/th>\nIEC 60309\/ DIN VDE 0620-2-1 (DIN 49441) (VII of CEE 7) (CEE 7\/7)<\/td>\n<\/tr>\n
Plug material short form<\/th>\nPVC<\/td>\n<\/tr>\n
Connector design<\/th>\nRound 2-pin earth contact plug CEE 7\/7<\/td>\n<\/tr>\n
Number of protective contacts of the plug<\/th>\n3<\/td>\n<\/tr>\n
Connector plug compatible with<\/th>\nConnector system type F; Connector system type E<\/td>\n<\/tr>\n
earth contact plug with protective contact using<\/th>\nConnector system type F; Connector system type E<\/td>\n<\/tr>\n
Pin-plug alignment of the connector<\/th>\nRight-angled<\/td>\n<\/tr>\n
Number of pins<\/th>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
Termination of the second cable end<\/th>\n30 mm stripped plus end sleeves<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/details>\n
\nProduct features<\/summary>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Protective contact at the ends<\/th>\nOnly at the connector end; Cable contains protective conductor<\/td>\n<\/tr>\n
Application area<\/th>\nFixed installation; Flexible<\/td>\n<\/tr>\n
Minimum bending radius, stationary<\/th>\n3 x outer diameter<\/td>\n<\/tr>\n
Minimum bending radius, occasionally flexing<\/th>\n5 x outer diameter<\/td>\n<\/tr>\n
Flame-retardant<\/th>\nYes<\/td>\n<\/tr>\n
Flame retardance according to<\/th>\nIEC 60332-1-2<\/td>\n<\/tr>\n
Ozone-resistant<\/th>\nYes<\/td>\n<\/tr>\n
UV-resistance of the cable according to<\/th>\nEN 50525-1 (cables with a black sheath are suitable for permanent outdoor use)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/details>\n
\nCertifications and standards<\/summary>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
CE marking<\/th>\nYes<\/td>\n<\/tr>\n
EAC-certified<\/th>\nNot required<\/td>\n<\/tr>\n
EAC certification number<\/th>\n\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e \u2116 40<\/td>\n<\/tr>\n
HAR certified<\/th>\nYes<\/td>\n<\/tr>\n
Third-party certification of the plug<\/th>\nYes<\/td>\n<\/tr>\n
Connector test standard<\/th>\nDIN VDE 0620-2-1; DIN 49441; IEC 60884-1<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/details>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\n

Vorkonfektionierte Netzanschlussleitung; 3G1; schwarz; 3 m; 30 mm abgemantelt plus Aderendh\u00fclsen; Runder 2Stift-Schutzkontakt-Stecker CEE 7\/7<\/p>\n<\/div>\n

\n

Pre-assembled mains cable; 3G1; black; 3 m; 30 mm stripped plus end sleeves; Round 2-pin earth contact plug CEE 7\/7<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":77190,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[140],"product_cat":[374],"product_tag":[],"class_list":["post-77200","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-lapp","product_cat-lapp-113907","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","taxable","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shop.germansts.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/77200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shop.germansts.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/shop.germansts.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.germansts.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77200"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.germansts.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shop.germansts.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.germansts.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=77200"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.germansts.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=77200"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.germansts.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=77200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}