Single Pair Ethernet-Leitung; feste Verlegung; Ethernet, Ethernet-APL; SF/UTP; PVC; blau
Vorteile
- Ethernet Advanced Physical Layer (Ethernet-APL) ermöglicht die Datenübertragung per Ethernet bis zur Feldebene in explosionsgefährdeten Umgebungen der Prozessindustrie.
- Schnelle und effiziente Übertragung von großen Datenmengen per Ethernet mit 10 Mbit/s zur Überbrückung von großen Distanzen (Trunk-Länge bis 1000 m oder Spurs bis 200 m).
- Vollständige Interoperabilität der Feldgeräte und Systeme verschiedener Hersteller durch nahtlose Anbindung an das Industrial Ethernet-Netzwerk.
- Ethernet-Vernetzung der Feldgeräte ermöglicht die Erfassung und Analyse von Echtzeitdaten und liefert zahlreiche Zusatzinformationen (Big Data) zur Prozessoptimierung (z.B. Predictive Maintenance).
- Ethernet-APL unterstützt die Zündschutzart „Eigensicherheit“ und beruht auf dem 2-WISE-Konzept (2-Wire Intrinsically Safe Ethernet) gemäß IEC TS 60079-47. Dadurch wird eine Explosionsschutztechnik mit hohem Schutzniveau erreicht.
- Power-over-Data-Line (PoDL)-fähige Leitung gemäß IEEE 802.3bu zur gleichzeitigen Energie- und Datenversorgung von SPE-Endgeräten mit geringem Energiebedarf (bis zu 50 W).
- „Fast Connect“-Aufbau mit Innenmantel ermöglicht müheloses Abisolieren und Konfektionieren der Leitung.
- Idealer Schutz vor elektromagnetischer Störung durch doppelte Schirmung aus aluminiumkaschierter Folie und Kupferabschirmgeflecht mit hohem Bedeckungsgrad (SF/UTP).
- UL-/CSA-Zertifizierung gemäß Technischen Daten ermöglicht Verwendung des Produkts im nordamerikanischen Raum.
Anwendungsbereiche
- Für die strukturierte Gebäudeverkabelung gemäß DIN EN 50173 und ISO/IEC 11801.
- Speziell für lange Übertragungsstrecken bis 1000 m gemäß IEC 61156-13 geeignet.
- Für Single Pair Ethernet (SPE)-Anwendungen 10Base-T1L gemäß IEEE 802.3cg.
- Speziell für anspruchsvolle Anwendungen in der Prozessindustrie.
- Als Power Limited Tray Cable (PLTC) nach UL gelistet, zur offenen Verlegung auf Kabelpritschen.
- Zur festen Verlegung.
- Einsetzbar in trockenen und feuchten Umgebungen.
- Für mittlere mechanische Beanspruchung geeignet.
- PVC-Außenmantel ist beständig gegenüber Säuren und Laugen und bedingt ölbeständig.
Technische Daten
Allgemeine Informationen
| Marke |
ETHERLINE® |
| Produkttyp |
Single Pair Ethernet-Leitung |
| Gewicht |
96 kg/km |
| Kupferzahl |
45.5 kg/km |
| gültiges Feldbus oder Ethernet System |
Ethernet; Ethernet-APL |
| Zolltarifnummer |
85444995 |
Elektrische Kennwerte
| Bemessungsspannung Ader zu Ader |
50 V AC rms / DC nach (Herstellerangabe); 600 V AC rms / DC nach cRU AWM |
| Maximale Betriebsspannung (nicht für Energieübertragung) |
125 V |
| Prüfspannung Ader/Ader |
2 kV |
| Prüfspannung Ader/Schirm |
2 kV |
| Prüfspannung |
2 kV |
| Unterstützt Power over Ethernet |
IEEE 802.3bu (PoDL) |
| Schleifenwiderstand bei 20°C |
23 Ω/km |
| Nennwellenwiderstand |
100 Ω |
| Mögliche Übertragungsgeschwindigkeit |
10 Mbit/s |
| Signalausbreitungsgeschwindigkeit (nom.) |
0,72 c |
Produktaufbau
| Leiter Anzahl/Größe |
1x2x18/1AWG |
| Leiternennquerschnitt (AWG) |
18 AWG |
| Führender Leiterquerschnitt |
AWG |
| Drahtzahl |
1 |
| Leitermaterial |
blankes Kupfer |
| Leiteraufbau |
eindrähtig |
| Einschließlich Schutzleiter |
Nein |
| Anzahl Adern |
2 |
| Anzahl Paare |
1 |
| Verseilart |
Twisted-pair |
| Geschirmt |
Ja |
| Art des Gesamtschirm |
alukaschierte Kunststofffolie; verzinntes Kupfergeflecht |
| Kurzform Schirmung |
SF/UTP |
| Optischer Bedeckungsgrad des Schirmgeflechts Gesamtschirm |
80 % |
| Nenndurchmesser der Ader |
2,55 mm |
| Nennaussendurchmesser |
8 mm |
| Leitungsform |
rund |
| Grundmaterial der Aderisolation |
Geschäumtes Polyethylen |
| Grundmaterial der Aderisolation, Kurzform |
Foam-Skin PE |
| Grundmaterial des Außenmantels |
Polyvinylchlorid |
| Grundmaterial des Außenmantels, Kurzform |
PVC |
| Außenmantelfarbe |
blau |
| Außenmantelfarbe RAL Ton |
RAL 5015 |
| Aderidentifizierung |
Farben |
| Ader Farbcode |
PROFINET Farbcode SPE |
Produkteigenschaften
| Einsatzgebiet |
feste Verlegung |
| Verlegeart |
Kabelpritsche |
| Für Dauerbiegung |
Nein |
| Für Torsionsbelastung |
Nein |
| Trommelbar |
Nein |
| Minimaler Biegeradius, festverlegt |
4 x Außendurchmesser |
| Minimaler Biegeradius in mm, festverlegt |
32 mm |
| Temperatur, fest verlegt |
-40 °C bis +80 °C max. Leitertemperatur |
| Temperatur, fest verlegt max |
80 °C |
| Temperatur, fest verlegt min |
-40 °C |
| Flammwidrig |
Ja |
| Flammwidrigkeit nach |
IEC 60332-1-2; IEC 60332-3-24; UL FT1; UL FT4; UL Cable Flame Test |
| UV-beständig |
Ja |
| UV-beständig nach |
UL sunlight resistant |
| Halogenfrei |
Nein |
| Ölbeständig |
Ja |
| Ölbeständigkeit nach |
UL OILRES I |
| LABS-frei |
Ja |
| LABS-frei nach |
VDMA 24364-B2-L |
| Fast Connect (FC) Kabel |
Ja |
Zertifizierungen und Normen
| CE gekennzeichnet |
Ja |
| UL recognized |
Ja |
| UL listed |
Ja |
| UL Zertifizierung |
UL PLTC nach UL 13 (e-file number: E224262) |
| cUR recognized |
Ja |
| cUR Zertifizierung |
AWM I A nach CSA C22.2 No. 214 (e-file number: E63634); AWM I B nach CSA C22.2 No. 214 (e-file number: E63634); AWM II A nach CSA C22.2 No. 214 (e-file number: E63634); AWM II B nach CSA C22.2 No. 214 (e-file number: E63634) |
| cUL listed |
Ja |
| cUL Zertifizierung |
cUL CMG (75°C) nach CSA C22.2 No. 214 (e-file number: E236660) |
| CSA zertifiziert |
Ja |
| VDE zertifiziert |
Nein |
| Ecolab zertifiziert |
Nein |
Datenblätter und Zertifikate
Herstellerhinweise
- Wenn nicht anders spezifiziert, handelt es sich bei allen dargestellten Werten zum Produkt um Nennwerte bei Raumtemperatur. Weitere Wertangaben, wie z.B. Toleranzen erhalten Sie – soweit verfügbar und zur Veröffentlichung freigegeben- auf Anfrage.
- Die Fotografien und Grafiken sind nicht maßstäblich und keine detailgetreuen Abbildungen der jeweiligen Produkte.
- Die Abwesenheit von LABS-Rohstoffen schützt nicht vor dem potenziellen Risiko einer Kontamination mit lackbenetzungsstörenden Substanzen bei der späteren Handhabung des Produkts/der Produkte während des Transports, der Lagerung oder der Weiterverarbeitung nach der Lieferung.
LAPP Produktinformationen und Unterlagen
Hersteller-Nennwerte; Abbildungen sind repräsentativ. Maßgeblich für die Bestellung sind die bestätigte Ausführung, Menge und der angezeigte Gesamtpreis.
Single Pair Ethernet cable; Fixed installation; Ethernet, Ethernet-APL; SF/UTP; PVC; blue
Benefits
- Ethernet Advanced Physical Layer (Ethernet-APL) enables data transmission via Ethernet up to the field level in potentially explosive environments in the process industry.
- Fast and efficient transmission of large data volumes via Ethernet at 10 Mbit/s for bridging long distances (trunk length up to 1000 m or spurs up to 200 m).
- Complete interoperability of field devices and systems from various manufacturers thanks to seamless connection to the Industrial Ethernet network.
- Ethernet networking of the field devices enables real-time data collection and analysis as well as providing a wealth of additional information (big data) for process optimisation (e.g. predictive maintenance).
- Ethernet APL supports the „intrinsically safe“ ignition protection type and is based on the 2-WISE (2-Wire Intrinsically Safe Ethernet) concept according to IEC TS 60079-47. This achieves an explosion-protection technology with a high level of protection.
- Power over Data Line (PoDL)-capable cable according to IEEE 802.3bu for simultaneous power and data supply of SPE terminal devices with low energy requirements (up to 50 W).
- The “Fast Connect“ design with inner sheath enables easy stripping and assembly of the cable.
- Ideal protection against electromagnetic interference thanks to double shielding made of aluminium-laminated foil and copper stranded shielding with high degree of coverage (SF/UTP).
- UL/CSA certification according to technical data enables the product to be used in the North American market.
Applications
- For structured building cabling according to DIN EN 50173 and ISO/IEC 11801.
- Especially suitable for long transmission distances of up to 1000 m according to IEC 61156-13.
- For Single Pair Ethernet (SPE) applications 10Base-T1L according to IEEE 802.3cg.
- Especially for challenging applications in the process industry.
- Listed as a Power Limited Tray Cable (PLTC) according to UL, for open installation on cable trays.
- For fixed installation.
- Can be used in dry and damp environments.
- Suitable for medium mechanical stress.
- The PVC outer sheath is resistant to acids and alkalis and has limited oil resistance.
Technical specifications
General information
| Brand |
ETHERLINE® |
| Product type |
Single Pair Ethernet cable |
| Weight |
96 kg/km |
| Copper index |
45.5 kg/km |
| valid fieldbus or Ethernet system |
Ethernet; Ethernet-APL |
| customs code |
85444995 |
Electrical parameters
| Rated voltage core to core |
50 V AC rms / DC according to (manufacturer specifications); 600 V AC rms / DC according to cRU AWM |
| Maximum operating voltage (not for power transmission) |
125 V |
| Test voltage core/core |
2 kV |
| Test voltage core/screening |
2 kV |
| Test voltage |
2 kV |
| Supports Power over Ethernet |
IEEE 802.3bu (PoDL) |
| Loop resistance at 20°C |
23 Ω/km |
| Nominal surge impedance |
100 Ω |
| Possible data transmission rates |
10 Mbit/s |
| Signal propagation speed (nom.) |
0.72 c |
Product design
| Conductor number/size |
1x2x18/1AWG |
| Nominal conductor cross-section (AWG) |
18 AWG |
| Leading conductor cross-section |
AWG |
| Number of wires |
1 |
| Conductor material |
Bare copper |
| Conductor design |
solid conductor |
| Including protective earth |
No |
| Number of cores |
2 |
| Number of pairs |
1 |
| Stranding type |
Twisted-pair |
| Shielded |
Yes |
| Type of overall screening |
Aluminium-laminated plastic foil; Tin-plated copper braiding |
| Shielding, short form |
SF/UTP |
| Optical degree of coverage of the stranded screening, overall screen |
80 % |
| Nominal core diameter |
2.55 mm |
| Nominal outer diameter |
8 mm |
| Cable shape |
Round |
| Core insulation basic material |
Polyethylene foam |
| Core insulation basic material, short form |
Foam-Skin PE |
| Basic material of outer sheath |
Polyvinylchloride |
| Basic material of outer sheath, short form |
PVC |
| Outer sheath colour |
blue |
| Cable sheath RAL colour |
RAL 5015 |
| Core identification |
Colours |
| Conductor colour code |
PROFINET Colour code SPE |
Product features
| Application area |
Fixed installation |
| Installation type |
Cable tray |
| For permanent bending |
No |
| For torsional load |
No |
| Windable |
No |
| Minimum bending radius, stationary |
4 x outer diameter |
| Minimum bending radius in mm, fixed installation |
32 mm |
| Temperature, fixed installation |
-40 °C to +80 °C max. conductor temperature |
| Temperature, fixed installation max |
80 °C |
| Temperature, fixed installation min |
-40 °C |
| Flame-retardant |
Yes |
| Flame retardance according to |
IEC 60332-1-2; IEC 60332-3-24; UL FT1; UL FT4; UL Cable Flame Test |
| UV-resistant |
Yes |
| UV-resistant according to |
UL sunlight resistant |
| Halogen-free |
No |
| Oil-resistant |
Yes |
| Oil resistance according to |
UL OILRES I |
| PWIS-free |
Yes |
| PWIS-free according to |
VDMA 24364-B2-L |
| Fast Connect (FC) cable |
Yes |
Certifications and standards
| CE marking |
Yes |
| UL recognized |
Yes |
| UL listed |
Yes |
| UL certification |
UL PLTC according to UL 13 (e-file number: E224262) |
| cUR recognised |
Yes |
| cUR certification |
AWM I A according to CSA C22.2 No. 214 (e-file number: E63634); AWM I B according to CSA C22.2 No. 214 (e-file number: E63634); AWM II A according to CSA C22.2 No. 214 (e-file number: E63634); AWM II B according to CSA C22.2 No. 214 (e-file number: E63634) |
| cUL listed |
Yes |
| cUL certification |
cUL CMG (75°C) according to CSA C22.2 No. 214 (e-file number: E236660) |
| CSA certified |
Yes |
| VDE certified |
No |
| Ecolab certified |
No |
Datasheets and certificates
Manufacturer notes
- Unless specified otherwise, the product values shown are rated values at room temperature. You can receive further values, such as tolerances, upon request if they are available and have been released for publication.
- Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.
- The absence of PWIS raw materials does not protect against the potential risk of contamination with substances that interfere with the paint wetting during subsequent handling of the product(s) during transport, storage or further processing after delivery.
LAPP product information and documents
Manufacturer nominal values; images are representative. The confirmed configuration, quantity and displayed total apply to the order.
Um eine Bewertung zu schreiben, müssen Sie dieses Produkt gekauft haben. Melden Sie sich mit dem Konto an, mit dem Sie bestellt haben.
Rezensionen
Es gibt noch keine Rezensionen.