Ausgleichsleitung; RCB, SCB; DIN; SIR-SIR – rund; 2X1.5
Vorteile
- Eindeutige Identifizierung des Leitungstyps anhand des Artikelnamens. Thermoelementleitungen: Kürzel des Thermopaars („K“, „N“, …). Thermoleitungen: Kürzel des Thermopaars ergänzt um ein X („JX“, „LX“, …). Ausgleichsleitungen: Kürzel des Thermopaars ergänzt um ein C und ggf. um ein Kurzzeichen für unterschiedliche Ausgleichsmaterialien („KCA“, „RCB/SCB“, …).
- Thermoelementleitungen können sowohl direkt als Thermopaar in einem Thermoelement verwendet werden als auch als zuverlässige Verbindung zwischen der Anschlussstelle und der Vergleichsstelle.
- Thermo- und Anschlussleitungen ermöglichen eine zuverlässige Verbindung zwischen der Anschlussstelle und der Vergleichsstelle.
- Thermoelement- und Thermoleitungen bestehen aus der gleichen Legierung wie das Thermopaar. Sie entsprechen der Genauigkeitsklasse 1 oder 2 nach IEC 60584, wobei Klasse 1 die höhere Genauigkeit bietet.
- Thermoelementleitungen sind für den Einsatz bis zur maximalen Temperatur des Thermopaars ausgelegt, während Thermoleitungen im genormten Anwendungsbereich geeicht sind.
- Ausgleichsleitungen verwenden Materialien, die ähnliche thermoelektrische Eigenschaften wie das Thermoelement haben, aber kostengünstiger sind. Sie sind im genormten Anwendungsbereich geeicht und entsprechen der Genauigkeitsklasse 2 gemäß IEC 60584.
- Vielzahl an Abmessungen und Legierungen für breites Anwendungsspektrum verfügbar.
- In Varianten für Anwendungen mit Temperaturen bis zu +1200 °C sowie für Anwendungen mit erhöhter Strahlungsbelastung, wie z. B. medizinische Anwendungen, erhältlich.
Anwendungsbereiche
- Zur Übertragung der Thermospannung von Thermoelementen in der Temperaturmesstechnik.
- Zur Temperaturmessung an Stellen, an denen keine kontaktlose Temperaturmessung möglich oder sinnvoll ist.
- Zur Verwendung mit den Schutzschläuchen SILVYN® HIPROJACKET und SILVYN® SSUE.
- Zur Verwendung mit dem Kennzeichnungssystem FLEXIMARK® Edelstahl FCC.
- Zur festen Verlegung und gelegentlichen Bewegung.
Produkthinweise
- Handels-Produkt, kein LAPP-Produkt.
Technische Daten
Allgemeine Informationen
| Produkttyp |
Ausgleichsleitung |
| Gewicht |
80 kg/km |
| Industrie Segment |
Baumaschinen; Werkzeugmaschinen |
| Zolltarifnummer |
85444993 |
Produktaufbau
| Thermo- und Ausgleichsleitung Typ |
RCB; SCB |
| Leitungsabmessung |
2X1.5 |
| Leiternennquerschnitt (metrisch) |
1,5 mm² |
| Leiteraufbau |
48 x 0,20mm |
| Einschließlich Schutzleiter |
Nein |
| Anzahl Adern |
2 |
| Geschirmt |
Nein |
| Mit Bewehrung |
Nein |
| Nennaussendurchmesser |
7 mm |
| Leitungsform |
rund |
| Thermo- und Ausgleichsleitung Aufbau |
SIR-SIR – rund |
| Grundmaterial der Aderisolation |
Silikon |
| Grundmaterial der Aderisolation, Kurzform |
SIR |
| Grundmaterial des Außenmantels |
Silikon |
| Grundmaterial des Außenmantels, Kurzform |
SIR |
| Außenmantelfarbe |
weiß |
| Aderidentifizierung |
Farben |
| Ader Farbcode |
DIN 43710 |
| Thermo- und Ausgleichsleitung Farbcode |
DIN |
Produkteigenschaften
| Einsatzgebiet |
flexibel; feste Verlegung |
| Minimaler Biegeradius, festverlegt |
12 x Außendurchmesser |
| Minimaler Biegeradius in mm, festverlegt |
84 mm |
| Minimaler Biegeradius, gelegentlich bewegt |
12 x Außendurchmesser |
| Minimaler Biegeradius in mm, gelegentlich bewegt |
84 mm |
| Temperatur, fest verlegt |
-50 °C bis 180 °C max. Leitertemperatur |
| Temperatur, fest verlegt max |
180 °C |
| Temperatur, fest verlegt min |
-50 °C |
| Temperatur, gelegentlich bewegt |
-25 °C bis 180 °C max. Leitertemperatur |
| Temperatur, gelegentlich bewegt max |
180 °C |
| Temperatur, gelegentlich bewegt min |
-25 °C |
| Flammwidrig |
Ja |
| Flammwidrigkeit nach |
IEC 60332-1-2 |
| UV-beständig |
Nein |
| Chemisch beständig |
Ja |
| Halogenfrei |
Ja |
| Ölbeständig |
Nein |
| LABS-frei |
Nein |
Zertifizierungen und Normen
| CE gekennzeichnet |
Ja |
| EAC zertifiziert |
Ja |
| EAC Zertifizierungsnummer |
ЕАЭС N RU Д-DE.АЮ64.В.00130/20 |
| Flammwidrigkeit nach UN/ECE-R118 getestet |
Nein |
Datenblätter und Zertifikate
Herstellerhinweise
- Wenn nicht anders spezifiziert, handelt es sich bei allen dargestellten Werten zum Produkt um Nennwerte bei Raumtemperatur. Weitere Wertangaben, wie z.B. Toleranzen erhalten Sie – soweit verfügbar und zur Veröffentlichung freigegeben- auf Anfrage.
- Die Fotografien und Grafiken sind nicht maßstäblich und keine detailgetreuen Abbildungen der jeweiligen Produkte.
LAPP Produktinformationen und Unterlagen
Hersteller-Nennwerte; Abbildungen sind repräsentativ. Maßgeblich für die Bestellung sind die bestätigte Ausführung, Menge und der angezeigte Gesamtpreis.
Compensating cable; RCB, SCB; DIN; SIR-SIR – Round; 2X1.5
Benefits
- Clear identification of the cable type based on the article name. Thermocouple cables: Abbreviation of the thermocouple („K“, „N“, …). Thermoelectric cables: Abbreviation of the thermocouple supplemented by an X („JX“, „LX“, …). Compensating cables: Abbreviation of the thermocouple supplemented by a C and, if applicable, an abbreviation for different compensating materials („KCA“, „RCB/SCB“, …).
- Thermocouple cables can be used both directly as a thermocouple in a thermocouple element and as a reliable connection between the connection point and the reference junction.
- Thermoelectric and power cables provide a reliable connection between the connection point and the cold junction.
- Thermocouple and thermoelectric cables are made of the same alloy as the thermocouple. They correspond to accuracy class 1 or 2 according to IEC 60584, whereby class 1 offers the higher accuracy.
- Thermocouple cables are designed for use up to the maximum temperature of the thermocouple, while thermoelectric cables are calibrated in the standardised application range.
- Compensating cables use materials that have similar thermoelectric properties to the thermocouple element but are less expensive. They are calibrated in the standardised application range and correspond to accuracy class 2 in accordance with IEC 60584.
- Numerous dimensions and alloys available for a wide range of applications.
- Available in variants for applications with temperatures up to +1200 °C as well as for applications with increased radiation exposure, such as medical applications.
Applications
- For transmitting the thermoelectric voltage of thermocouple elements in temperature measurement technology.
- For temperature measurement in places where non-contact temperature measurement is not possible or practical.
- For use with the SILVYN® HIPROJACKET and SILVYN® SSUE protective conduits.
- For use with the FLEXIMARK® stainless steel FCC marking system.
- For fixed installation and occasional movement.
Product notes
- Trade product, not a LAPP product.
Technical specifications
General information
| Product type |
Compensating cable |
| Weight |
80 kg/km |
| Industry segment |
Construction Machinery; Machine tools |
| customs code |
85444993 |
Product design
| Extension and compensating cable type |
RCB; SCB |
| Cable dimensions |
2X1.5 |
| Nominal conductor cross-section (metric) |
1.5 mm² |
| Conductor design |
48 x 0.20 mm |
| Including protective earth |
No |
| Number of cores |
2 |
| Shielded |
No |
| With armouring |
No |
| Nominal outer diameter |
7 mm |
| Cable shape |
Round |
| Extension and compensating cables design |
SIR-SIR – Round |
| Core insulation basic material |
Silicone |
| Core insulation basic material, short form |
SIR |
| Basic material of outer sheath |
Silicone |
| Basic material of outer sheath, short form |
SIR |
| Outer sheath colour |
white |
| Core identification |
Colours |
| Conductor colour code |
DIN 43710 |
| Extension and compensating cable colour code |
DIN |
Product features
| Application area |
Flexible; Fixed installation |
| Minimum bending radius, stationary |
12 x outer diameter |
| Minimum bending radius in mm, fixed installation |
84 mm |
| Minimum bending radius, occasionally flexing |
12 x outer diameter |
| Minimum bending radius in mm, occasionally flexing |
84 mm |
| Temperature, fixed installation |
-50 °C to 180 °C max. conductor temperature |
| Temperature, fixed installation max |
180 °C |
| Temperature, fixed installation min |
-50 °C |
| max. conductor temperature, occasionally moved |
-25 °C to 180 °C max. conductor temperature |
| Temperature, occasionally moved max |
180 °C |
| Temperature, occasionally moved min |
-25 °C |
| Flame-retardant |
Yes |
| Flame retardance according to |
IEC 60332-1-2 |
| UV-resistant |
No |
| Chemical resistant |
Yes |
| Halogen-free |
Yes |
| Oil-resistant |
No |
| PWIS-free |
No |
Certifications and standards
| CE marking |
Yes |
| EAC-certified |
Yes |
| EAC certification number |
ЕАЭС N RU Д-DE.АЮ64.В.00130/20 |
| Flame retardance tested according to UN/ECE-R118 |
No |
Datasheets and certificates
Manufacturer notes
- Unless specified otherwise, the product values shown are rated values at room temperature. You can receive further values, such as tolerances, upon request if they are available and have been released for publication.
- Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.
LAPP product information and documents
Manufacturer nominal values; images are representative. The confirmed configuration, quantity and displayed total apply to the order.
You must purchase this product before you can write a review. Sign in with the account you used to place your order.
Reviews
There are no reviews yet.