ÖLFLEX® CHAIN TM 4G18AWG
Anschluss- und Steuerleitung; 4G0.75; Core-Line; U0/U: 300/500 V; PVC; Aderidentifizierung: Nummern; UL listed; Schleppkette
Zuschnittlängen: 10, 20, 50 und 100 m. Andere Längen auf Anfrage.
Vorteile
- Als Tray Cable for Exposed Run (TC-ER) und Machine Tool Wire (MTW) nach UL gelistet. Dies ermöglicht die offene, feste Verlegung auf Kabelpritschen sowie die hochflexible Verwendung in der Industriemaschine mit nur einer Leitung.
- Hochflexibler Leitungsaufbau bedingt sehr gute Produktperformance.
- Langlebiger Schleppketteneinsatz bei mittleren Verfahrwegen oder erhöhten Beschleunigungen (LAPP-Performanceklasse „Core Line“).
- Kürzere Aderverseilung erlaubt sehr kleine Biegeradien.
- Erhöht ölbeständig nach DIN EN 50363-4-1 (TM5) sowie UL OIL RES I und OIL RES II.
- UL-/CSA-Zertifizierung gemäß Technischen Daten ermöglicht Verwendung des Produkts im nordamerikanischen Raum.
- Leitung mit vielzähligen Zertifizierungen und hoher normativer Akzeptanz erlaubt den universellen Einsatz, reduziert die Teilevielfalt und sorgt so für Einsparungen in der Logistik.
Anwendungsbereiche
- Zur festen, offenen Verlegung auf Kabelpritschen ohne Schutzschlauch oder zwischen Kabelpritsche und Maschine, auch in den USA.
- Leitungsaufbau erlaubt flexiblen, dauerbewegten Einsatz in beweglichen Maschinenteilen und in der Schleppkette.
- Leitungsaufbau erlaubt flexiblen, dauerbewegten Einsatz in Industrierobotern und Handhabungsgeräten.
- Auch für Torsionsanwendungen in Windkraftanlagen geeignet.
- Einsetzbar in trockenen, nassen und speziell in rauen und öligen Umgebungen.
- Für mittlere mechanische Beanspruchung geeignet.
- Außenmantel aus speziell entworfenem thermoplastischem Polymer ist vielfach chemisch beständig, erhöht ölbeständig sowie flammwidrig.
- Für den Außenbereich geeignet.
- In den USA erdverlegbar.
Produkthinweise
- Bei Einsatz in Schleppketten: Bitte technische Montagerichtlinie T3 beachten
- Biegezyklen und Einsatzparameter: Bitte Auswahltabelle A2-1 beachten
Technische Daten
Allgemeine Informationen
| Marke |
ÖLFLEX® |
| Produkttyp |
Anschluss- und Steuerleitung |
| Gewicht |
82 kg/km |
| Kupferzahl |
38.7 kg/km |
| Performance-Klasse |
Core-Line |
| Industrie Segment |
Verpackungsindustrie |
| Zolltarifnummer |
85444995 |
Elektrische Kennwerte
| Nennspannung |
U0/U: 300/500 V AC rms nach IEC |
| Bemessungsspannung |
600 V AC rms nach UL MTW; 600 V AC rms nach UL TC; 1000 V AC rms nach UL AWM; 1000 V AC rms nach UL WTTC; 1000 V AC rms nach CSA AWM; 600 V AC rms nach UL CIC |
| Prüfspannung |
2 kV |
Produktaufbau
| Leitungsabmessung |
4G0.75 |
| Leiternennquerschnitt (metrisch) |
0,75 mm² |
| Leiternennquerschnitt (AWG) |
18 AWG |
| Führender Leiterquerschnitt |
mm² |
| Leitermaterial |
blankes Kupfer |
| Leiteraufbau |
IEC 60228 Klasse 6: feinstdrähtig |
| Einschließlich Schutzleiter |
Ja |
| Anzahl Adern |
4 |
| Verseilart |
Lagenverseilung |
| Bewicklung über Verseilung |
Vliesbewicklung |
| Geschirmt |
Nein |
| Nennaussendurchmesser |
8,6 mm |
| Leitungsform |
rund |
| Grundmaterial der Aderisolation |
Polyvinylchlorid |
| Grundmaterial der Aderisolation, Kurzform |
PVC |
| Isolation Skin |
Nylon |
| Grundmaterial des Außenmantels |
Polyvinylchlorid |
| Grundmaterial des Außenmantels, Kurzform |
PVC |
| Außenmantelfarbe |
schwarz |
| Außenmantelfarbe RAL Ton |
RAL 9005 |
| Aderidentifizierung |
Nummern |
| Ader Farbcode |
EN 50334; VDE 0293-1 |
Produkteigenschaften
| Einsatzgebiet |
Schleppkette; flexibel |
| Für Dauerbiegung |
Ja |
| Für Torsionsbelastung |
Ja |
| Minimaler Biegeradius, festverlegt |
5 x Außendurchmesser |
| Minimaler Biegeradius in mm, festverlegt |
43 mm |
| Minimaler Biegeradius, dynamisch dauerbewegt |
7,5 x Außendurchmesser |
| Minimaler Biegeradius in mm, dynamisch dauerbewegt |
64,5 mm |
| Minimaler Biegeradius, gelegentlich bewegt |
7,5 x Außendurchmesser |
| Minimaler Biegeradius in mm, gelegentlich bewegt |
64,5 mm |
| Maximale Biegezyklen |
7.000.000 |
| Maximaler Verfahrweg |
20 m |
| Maximale Geschwindigkeit gleitend |
5 m/s |
| Maximale Geschwindigkeit freitragend |
10 m/s |
| Maximale Beschleunigung |
20 m/s² |
| Torsion |
Bei +/- 150 °/m und min. 5 °C bis zu 5000 Torsionszyklen; Bei +/- 150 °/m und min. -40 °C bis zu 2000 Torsionszyklen |
| Temperatur, fest verlegt |
-40 °C bis 105 °C max. Leitertemperatur nach UL AWM; -25 °C bis 90 °C max. Leitertemperatur nach UL/CSA TC; -40 °C bis 90 °C max. Leitertemperatur nach UL MTW |
| Temperatur, fest verlegt max |
105 °C |
| Temperatur, fest verlegt min |
-40 °C |
| Temperatur, gelegentlich bewegt |
-25 °C bis 90 °C max. Leitertemperatur nach UL MTW |
| Temperatur, gelegentlich bewegt max |
90 °C |
| Temperatur, gelegentlich bewegt min |
-25 °C |
| Temperatur, dynamisch dauerbewegt |
-25 bis 90 °C max. Leitertemperatur nach UL MTW |
| Temperatur, dynamisch dauerbewegt max |
90 °C |
| Temperatur, dynamisch dauerbewegt min |
-25 °C |
| Flammwidrig |
Ja |
| Flammwidrigkeit nach |
CSA FT4; UL Vertical-Tray Flame Test |
| UV-beständig |
Ja |
| UV-beständig nach |
UL sunlight resistant |
| Halogenfrei |
Nein |
| Ölbeständig |
Ja |
| Ölbeständigkeit nach |
UL OILRES I; UL OILRES II |
| LABS-frei |
Nein |
Zertifizierungen und Normen
| CE gekennzeichnet |
Ja |
| EAC zertifiziert |
Ja |
| EAC Zertifizierungsnummer |
ЕАЭС RU С-DE.АЮ64.В.00091/19 |
| UL recognized |
Ja |
| UL AWM Zertifizierung |
20886 nach UL 758 (e-file number: E100338) |
| UL listed |
Ja |
| UL Zertifizierung |
UL DP-1 nach UL 1690 (e-file number: E233406); UL PLTC-ER nach UL 13 (e-file number: E216027); UL TC-ER nach UL 1277 (e-file number: E171371); UL WTTC nach UL 2277 (e-file number: E323700); UL ITC-ER nach UL 2250 (e-file number: E196134); UL MTW nach UL 1063 (e-file number: E155920) |
| cUR recognized |
Nein |
| cUL listed |
Ja |
| cUL Zertifizierung |
cUL CIC/TC 600V nach CSA C22.2 No. 239 (e-file number: E171371) |
| CSA zertifiziert |
Ja |
| CSA Zertifizierung |
AWM I B nach CSA C22.2 No. 210; AWM II B nach CSA C22.2 No. 210; AWM II A nach CSA C22.2 No. 210; AWM I A nach CSA C22.2 No. 210 |
| Flammwidrigkeit nach UN/ECE-R118 getestet |
Nein |
Datenblätter und Zertifikate
Herstellerhinweise
- Wenn nicht anders spezifiziert, handelt es sich bei allen dargestellten Werten zum Produkt um Nennwerte bei Raumtemperatur. Weitere Wertangaben, wie z.B. Toleranzen erhalten Sie – soweit verfügbar und zur Veröffentlichung freigegeben- auf Anfrage.
- Die Fotografien und Grafiken sind nicht maßstäblich und keine detailgetreuen Abbildungen der jeweiligen Produkte.
- Sofern anwendbar, handelt es sich um den Vollmetallpreis ohne Zuschläge und MwSt. Verkauf nur an Firmenkunden.
Lieferlängen & Bestellbedingungen
| Mindestbestellmenge |
0 M |
| Bestellintervall |
0 M |
| Individueller Zuschnitt beim Hersteller |
Ja |
| Hersteller-Standardlängen |
100 / 500 / 1000 M |
Offizielle LAPP Produktinformationen, Datenblatt und Zertifikate
Hersteller-Nennwerte. Produktabbildung repräsentativ; Bauform, Farbe und Abmessungen können je Artikel abweichen. Gewichte gelten für das Kabel ohne Verpackung und Trommel. Versand nach verpacktem Gewicht und Maßen.
ÖLFLEX® CHAIN TM 4G18AWG
Power and control cable; 4G0.75; Core-Line; U0/U: 300/500 V; PVC; Core identification: Numbers; UL listed; Cable chain
Cut lengths: 10, 20, 50 and 100 m. Other lengths on request.
Benefits
- Listed as a tray cable for exposed run (TC-ER) and machine tool wire (MTW) according to UL. This enables open, fixed installation in cable trays and highly flexible use in industrial machinery with just one cable.
- Highly flexible cable design means excellent product performance.
- Durable cable chain use with medium travel distances or increased acceleration (LAPP „Core Line“ performance class).
- Shorter core stranding allows very small bending radii.
- High oil resistance according to DIN EN 50363-4-1 (TM5), as well as UL OIL RES I and OIL RES II.
- UL/CSA certification according to technical data enables the product to be used in the North American market.
- Cable with numerous certifications and a high level of standard compliance enables universal use, reduces the variety of parts and thus ensures logistics savings.
Applications
- For fixed, open installation in cable trays without a protective cable conduit or between cable tray and machine, also in the USA.
- The cable design allows flexible, continuously moving use in moving machine parts and in cable chains.
- The cable design allows flexible, continuously moving use in industrial robots and handling devices.
- Also suitable for torsion applications in wind turbines.
- Can be used in dry and wet conditions, and especially in harsh and oily environments.
- Suitable for medium mechanical stress.
- Outer sheath made of specially designed thermoplastic polymer is highly resistant to chemicals and oil and is flame retardant.
- Suitable for outdoor use.
- Suitable for direct underground installation in the USA.
Product notes
- For use in cable chains: please follow the T3 technical assembly guidelines
- Bending cycles and application parameters: please refer to the A2-1 selection table
Technical specifications
General information
| Brand |
ÖLFLEX® |
| Product type |
Power and control cable |
| Weight |
82 kg/km |
| Copper index |
38.7 kg/km |
| Performance class |
Core-Line |
| Industry segment |
Packaging |
| customs code |
85444995 |
Electrical parameters
| Nominal voltage |
U0/U: 300/500 V AC rms according to IEC |
| Rated voltage |
600 V AC rms according to UL MTW; 600 V AC rms according to UL TC; 1000 V AC rms according to UL AWM; 1000 V AC rms according to UL WTTC; 1000 V AC rms according to CSA AWM; 600 V AC rms according to UL CIC |
| Test voltage |
2 kV |
Product design
| Cable dimensions |
4G0.75 |
| Nominal conductor cross-section (metric) |
0.75 mm² |
| Nominal conductor cross-section (AWG) |
18 AWG |
| Leading conductor cross-section |
mm² |
| Conductor material |
Bare copper |
| Conductor design |
IEC 60228 class 6: extra-fine wire |
| Including protective earth |
Yes |
| Number of cores |
4 |
| Stranding type |
Layered stranding |
| Wrapping over stranding |
Fleece wrapping |
| Shielded |
No |
| Nominal outer diameter |
8.6 mm |
| Cable shape |
Round |
| Core insulation basic material |
Polyvinylchloride |
| Core insulation basic material, short form |
PVC |
| Insulation skin |
Nylon |
| Basic material of outer sheath |
Polyvinylchloride |
| Basic material of outer sheath, short form |
PVC |
| Outer sheath colour |
black |
| Cable sheath RAL colour |
RAL 9005 |
| Core identification |
Numbers |
| Conductor colour code |
EN 50334; VDE 0293-1 |
Product features
| Application area |
Cable chain; Flexible |
| For permanent bending |
Yes |
| For torsional load |
Yes |
| Minimum bending radius, stationary |
5 x outer diameter |
| Minimum bending radius in mm, fixed installation |
43 mm |
| Minimum bending radius, dynamic continuously flexing |
7.5 x outer diameter |
| Minimum bending radius in mm, dynamic continuously flexing |
64.5 mm |
| Minimum bending radius, occasionally flexing |
7.5 x outer diameter |
| Minimum bending radius in mm, occasionally flexing |
64.5 mm |
| Maximum bending cycles |
7,000,000 |
| Maximum travel distance |
20 m |
| Maximum speed sliding |
5 m/s |
| Maximum self-supporting speed |
10 m/s |
| Maximum acceleration |
20 m/s² |
| Torsion |
for +/- 150 °/m and min. 5 °C up to 5000 Torsion cycles; for +/- 150 °/m and min. -40 °C up to 2000 Torsion cycles |
| Temperature, fixed installation |
-40 °C to 105 °C max. conductor temperature according to UL AWM; -25 °C to 90 °C max. conductor temperature according to UL/CSA TC; -40 °C to 90 °C max. conductor temperature according to UL MTW |
| Temperature, fixed installation max |
105 °C |
| Temperature, fixed installation min |
-40 °C |
| max. conductor temperature, occasionally moved |
-25 °C to 90 °C max. conductor temperature according to UL MTW |
| Temperature, occasionally moved max |
90 °C |
| Temperature, occasionally moved min |
-25 °C |
| Temperature, dynamic continuously flexing |
-25 to 90 °C max. conductor temperature according to UL MTW |
| Temperature, dynamic continuously flexing max |
90 °C |
| Temperature, dynamic continuously flexing min |
-25 °C |
| Flame-retardant |
Yes |
| Flame retardance according to |
CSA FT4; UL Vertical-Tray Flame Test |
| UV-resistant |
Yes |
| UV-resistant according to |
UL sunlight resistant |
| Halogen-free |
No |
| Oil-resistant |
Yes |
| Oil resistance according to |
UL OILRES I; UL OILRES II |
| PWIS-free |
No |
Certifications and standards
| CE marking |
Yes |
| EAC-certified |
Yes |
| EAC certification number |
ЕАЭС RU С-DE.АЮ64.В.00091/19 |
| UL recognized |
Yes |
| UL AWM certification |
20886 according to UL 758 (e-file number: E100338) |
| UL listed |
Yes |
| UL certification |
UL DP-1 according to UL 1690 (e-file number: E233406); UL PLTC-ER according to UL 13 (e-file number: E216027); UL TC-ER according to UL 1277 (e-file number: E171371); UL WTTC according to UL 2277 (e-file number: E323700); UL ITC-ER according to UL 2250 (e-file number: E196134); UL MTW according to UL 1063 (e-file number: E155920) |
| cUR recognised |
No |
| cUL listed |
Yes |
| cUL certification |
cUL CIC/TC 600V according to CSA C22.2 No. 239 (e-file number: E171371) |
| CSA certified |
Yes |
| CSA certification |
AWM I B according to CSA C22.2 No. 210; AWM II B according to CSA C22.2 No. 210; AWM II A according to CSA C22.2 No. 210; AWM I A according to CSA C22.2 No. 210 |
| Flame retardance tested according to UN/ECE-R118 |
No |
Datasheets and certificates
Manufacturer notes
- Unless specified otherwise, the product values shown are rated values at room temperature. You can receive further values, such as tolerances, upon request if they are available and have been released for publication.
- Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.
- If applicable, the prices are solid metal prices without surcharges and VAT. Sales only to business customers.
Supply lengths & ordering conditions
| Minimum order quantity |
0 M |
| Order quantity interval |
0 M |
| Manufacturer individual cut lengths |
Yes |
| Manufacturer standard lengths |
100 / 500 / 1000 M |
Official LAPP product information, datasheet and certificates
Manufacturer nominal values. Representative product image; construction, colour and dimensions may vary by article. Cable weights exclude packaging and reels. Shipping depends on packed weight and dimensions.
Um eine Bewertung zu schreiben, müssen Sie dieses Produkt gekauft haben. Melden Sie sich mit dem Konto an, mit dem Sie bestellt haben.
Rezensionen
Es gibt noch keine Rezensionen.