Servoleitung; 4G4+(2×1)+(2x22AWG); Extended-Line; U0/U: 0,6/1 kV; PUR; Geschirmt; UL recognized; Schleppkette
Vorteile
- Platz- und gewichtsparende Hybridleitung für gleichzeitige Energieversorgung, Signal- und Datenübertragung (Einkabeltechnologie).
- Auch in Varianten mit einem geschirmten Steueraderpaar für bspw. Bremse erhältlich.
- Kompatibel zu Einkabeltechnologie-Schnittstellen wie bspw. HIPERFACE DSL® und SCS open link.
- Erlaubt platzsparende Verlegung ohne zusätzliche Geberleitung. Anstelle der Geberleitung übernehmen integrierte Signalpaare, Signaladern oder Sternviererbündel die Signalübertragung.
- Geringere Anschlusskosten, bedingt durch weniger Verkabelungsaufwand und schnelle Installation weniger Komponenten.
- Hochflexibler Leitungsaufbau bedingt maximale Produktperformance.
- Langlebiger Schleppketteneinsatz bei langen Verfahrwegen oder hohen Beschleunigungen (LAPP-Performanceklasse „Extended Line“). Dadurch erzielte längere Instandhaltungszyklen sparen Kosten und steigern die Effizienz von Maschinen.
- Kapazitätsarme Aderisolation für lange Übertragungswege.
- Idealer Schutz vor elektromagnetischer Störung durch Kupferabschirmgeflecht mit hohem Bedeckungsgrad.
- UL-/CSA-Zertifizierung gemäß Technischen Daten ermöglicht Verwendung des Produkts im nordamerikanischen Raum.
Anwendungsbereiche
- Zur Verbindung von Frequenzumrichter und Servomotor.
- Speziell für Umgebungen, in denen elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) gefordert ist.
- Leitungsaufbau erlaubt hochflexiblen, dauerbewegten Einsatz in beweglichen Maschinenteilen und in der Schleppkette, mit horizontalen Verfahrwegen bis 20 m.
- Einsetzbar in trockenen, nassen und speziell in rauen und öligen Umgebungen.
- PUR-Außenmantel hält hohen mechanischen Belastungen stand.
- PUR-Außenmantel ist unempfindlich gegenüber mineralölbasierten Schmiermitteln und vielfach chemisch beständig.
- Für den Außenbereich geeignet.
- Flexibler Einsatz bei bis zu ‑40 °C möglich.
Produkthinweise
- Bei Einsatz in Schleppketten: Bitte technische Montagerichtlinie T3 beachten
- Biegezyklen und Einsatzparameter: Bitte Auswahltabelle A2-1 beachten
- HIPERFACE DSL® ist ein eingetragenes Markenzeichen der Sick AG und dient nur zu Informations- bzw. Vergleichszwecken.
Technische Daten
Allgemeine Informationen
| Marke | ÖLFLEX® |
|---|---|
| Produkttyp | Servoleitung |
| Gewicht | 407 kg/km |
| Kupferzahl | 268 kg/km |
| Performance-Klasse | Extended-Line |
| Zolltarifnummer | 85444995 |
Elektrische Kennwerte
| Nennspannung Leistungsadern | U0/U: 0,6/1 kV AC rms nach IEC |
|---|---|
| Nennspannung Steueradern | U0/U: 0,6/1 kV AC rms nach IEC |
| Nennspannung Signalpaar | 300 V AC rms / DC nach IEC |
| Nennspannung | U0/U: 0,6/1 kV AC rms nach IEC |
| Bemessungsspannung | 1000 V AC rms nach UL AWM; 1000 V AC rms nach cRU AWM |
| Prüfspannung Leistungsadern | 4 kV |
| Prüfspannung Steueradern | 4 kV |
| Prüfspannung | 4 kV |
| Strombelastbarkeit nach | VDE 0298-4; VDE 0891-1 |
| Nennwellenwiderstand | 110 Ω |
| Maximale Übertragungslänge | 100 m |
Produktaufbau
| Leiter Anzahl/Größe | 4G4+(2×1)+(2x22AWG) |
|---|---|
| Kompatibles Antriebs-/Feedbacksystem | SICK / HIPERFACE DSL® |
| Leiternennquerschnitt (metrisch) | 4 mm² |
| Leiternennquerschnitt (AWG) | 12 AWG |
| Führender Leiterquerschnitt | mm² |
| Leitermaterial | blankes Kupfer |
| Leiteraufbau | IEC 60228 Klasse 6: feinstdrähtig |
| Einschließlich Schutzleiter | Ja |
| Anzahl Adern | 4 |
| Anzahl Paare | 2 |
| Art der Paarschirmung | verzinntes Kupfergeflecht; alubedampftes Vlies |
| Leitungselement 1 | Leistungsader: 4G4 |
| Leitungselement 2 | Steuerpaar: 1x(2×1), Schirm: verzinntes Kupfergeflecht |
| Leitungselement 3 | Signalpaar: 1x(2×22 AWG), Schirm: verzinntes Kupfergeflecht |
| Verseilart | Lagenverseilung |
| Bewicklung über Verseilung | Vliesbewicklung |
| Geschirmt | Ja |
| Art des Gesamtschirm | verzinntes Kupfergeflecht |
| Nennaussendurchmesser | 15,8 mm |
| Leitungsform | rund |
| Grundmaterial der Aderisolation | Polypropylen |
| Grundmaterial der Aderisolation, Kurzform | PP |
| Grundmaterial des Außenmantels | Polyurethan |
| Grundmaterial des Außenmantels, Kurzform | PUR |
| Außenmantelfarbe | orange |
| Außenmantelfarbe RAL Ton | RAL 2003 |
| Aderidentifizierung | Alphanumerisch und Farben |
Produkteigenschaften
| Einsatzgebiet | Schleppkette; flexibel |
|---|---|
| Für Dauerbiegung | Ja |
| Minimaler Biegeradius, festverlegt | 5 x Außendurchmesser |
| Minimaler Biegeradius in mm, festverlegt | 79 mm |
| Minimaler Biegeradius, dynamisch dauerbewegt | 7,5 x Außendurchmesser |
| Minimaler Biegeradius in mm, dynamisch dauerbewegt | 118,5 mm |
| Minimaler Biegeradius, gelegentlich bewegt | 7,5 x Außendurchmesser |
| Minimaler Biegeradius in mm, gelegentlich bewegt | 118,5 mm |
| Maximale Biegezyklen | 10.000.000 |
| Maximaler Verfahrweg | 20 m |
| Maximale Geschwindigkeit gleitend | 5 m/s |
| Maximale Geschwindigkeit freitragend | 10 m/s |
| Maximale Beschleunigung | 50 m/s² |
| Temperatur, fest verlegt | -50 °C bis 90 °C max. Leitertemperatur nach IEC; bis 90 °C max. Leitertemperatur nach UL AWM; bis 90 °C max. Leitertemperatur nach CSA AWM |
| Temperatur, fest verlegt max | 90 °C |
| Temperatur, fest verlegt min | -50 °C |
| Temperatur, gelegentlich bewegt | -40 °C bis 90 °C max. Leitertemperatur nach IEC; bis 90 °C max. Leitertemperatur nach UL AWM; bis 90 °C max. Leitertemperatur nach CSA AWM |
| Temperatur, gelegentlich bewegt max | 90 °C |
| Temperatur, gelegentlich bewegt min | -40 °C |
| Temperatur, dynamisch dauerbewegt | -40 °C bis 90 °C max. Leitertemperatur nach IEC; bis 90 °C max. Leitertemperatur nach UL AWM; bis 90 °C max. Leitertemperatur nach CSA AWM |
| Temperatur, dynamisch dauerbewegt max | 90 °C |
| Temperatur, dynamisch dauerbewegt min | -40 °C |
| Flammwidrig | Ja |
| Flammwidrigkeit nach | IEC 60332-1-2; UL VW-1; CSA FT1 |
| UV-beständig | Ja |
| UV-beständig nach | EN ISO 4892-2, Methode A (Farbänderung zulässig); EN 50618; EN 50620 |
| Witterungsbeständig | Ja |
| Ozonbeständig | Ja |
| Ozonbeständig nach | EN 50396, Methode B |
| Chemisch beständig | Ja |
| Hydrolysebeständig | Ja |
| Halogenfrei | Ja |
| Halogenfreiheit nach | IEC 60754-1 |
| Ölbeständig | Ja |
| Ölbeständigkeit nach | EN 50363-10-2 |
| MUD Beständigkeit nach | IEC 60092-360, Anhang C+D |
| LABS-frei | Ja |
| LABS-frei nach | VDMA 24364-B2-L |
| Kapazitätsarm | Ja |
| Adhäsionsarme Manteloberfläche | Ja |
Zertifizierungen und Normen
| CE gekennzeichnet | Ja |
|---|---|
| EAC zertifiziert | Ja |
| EAC Zertifizierungsnummer | ЕАЭС RU С-DE.АЮ64.В.00091/19 |
| UL recognized | Ja |
| UL AWM Zertifizierung | 21209 nach UL 758 (e-file number: E63634); 10989 nach UL 758 (e-file number: E63634); 11117 nach UL 758 (e-file number: E63634) |
| UL listed | Nein |
| cUR recognized | Ja |
| cUR Zertifizierung | AWM I A nach CSA C22.2 No. 210 (e-file number: E63634); AWM I B nach CSA C22.2 No. 210 (e-file number: E63634); AWM II A nach CSA C22.2 No. 210 (e-file number: E63634); AWM II B nach CSA C22.2 No. 210 (e-file number: E63634) |
| cUL listed | Nein |
| CSA zertifiziert | Nein |
| VDE zertifiziert | Nein |
| Flammwidrigkeit nach UN/ECE-R118 getestet | Ja |
Datenblätter und Zertifikate
- Datenblatt: DB1023275DE.pdf
- Zulassung UL: ZUE63634.pdf
- Zulassung cUL: ZKE63634.pdf
- CE Konformitätserklärung: CE1023275EN.pdf
- CPR Leistungserklärung: UILCPRDOP19_1023275-1EN.pdf
Herstellerhinweise
- Wenn nicht anders spezifiziert, handelt es sich bei allen dargestellten Werten zum Produkt um Nennwerte bei Raumtemperatur. Weitere Wertangaben, wie z.B. Toleranzen erhalten Sie – soweit verfügbar und zur Veröffentlichung freigegeben- auf Anfrage.
- Die Fotografien und Grafiken sind nicht maßstäblich und keine detailgetreuen Abbildungen der jeweiligen Produkte.
- Die Abwesenheit von LABS-Rohstoffen schützt nicht vor dem potenziellen Risiko einer Kontamination mit lackbenetzungsstörenden Substanzen bei der späteren Handhabung des Produkts/der Produkte während des Transports, der Lagerung oder der Weiterverarbeitung nach der Lieferung.
- HIPERFACE DSL® ist ein registriertes Warenzeichen der SICK AG, ACURO®link und SCS open link sind registrierte Warenzeichen der Hengstler GmbH.
LAPP Produktinformationen und Unterlagen
Hersteller-Nennwerte; Abbildungen sind repräsentativ. Maßgeblich für die Bestellung sind die bestätigte Ausführung, Menge und der angezeigte Gesamtpreis.
Rezensionen
Es gibt noch keine Rezensionen.